2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

我們下次見面討論。 Nous discuterons lors de notre prochaine rencontre.

Bien sûr ! L'expression '我們下次見面討論' se traduit par 'Nous discuterons lors de notre prochaine rencontre.' Voyons cela en détail.

1. 我們 (wǒmen) signifie "nous".

- En Mandarin, '我們' est utilisé pour parler d'un groupe qui inclut la personne qui parle.

Par exemple, "我們是朋友" (wǒmen shì péngyǒu) signifie "Nous sommes amis".

2. 下次 (xià cì) signifie "la prochaine fois".

- Vous pouvez l'utiliser dans des phrases comme "下次再見" (xià cì zài jiàn), ce qui veut dire "À la prochaine fois".

3. 見面 (jiànmiàn) signifie "rencontrer" ou "se rencontrer".

- Par exemple, "我們見面喝茶" (wǒmen jiànmiàn hē chá) signifie "Nous nous rencontrons pour boire du thé".

4. 討論 (tǎolùn) signifie "discuter" ou "délibérer".

- Un exemple serait "我們需要討論這個問題" (wǒmen xūyào tǎolùn zhège wèntí) qui veut dire "Nous devons discuter de ce problème".

En combinant toutes ces parties, '我們下次見面討論' se compose de ces éléments pour former une phrase claire.

En français, cela signifierait que lors de votre prochaine rencontre, vous avez l'intention d’avoir une discussion.

Pour pratiquer, vous pouvez essayer de créer votre propre phrase.

Par exemple, dites : - "我們下次一起吃飯" (wǒmen xià cì yīqǐ chīfàn) qui veut dire "Nous allons manger ensemble la prochaine fois." Rappelez-vous, chaque partie de la phrase est importante pour transmettre le sens complet.