2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

午唞 Bonjour (après-midi)

Bien sûr ! "午唞" (prononcé "ng5 taam2") est une manière de dire "Bonjour" ou "Salut" dans l'après-midi en Cantonais, spécifique à Hong Kong.

Voici une explication détaillée.

Dans la culture cantonaise, "午唞" est souvent utilisé entre 12h et 18h pour saluer quelqu'un.

C'est un peu comme dire "Good afternoon" en anglais.

Par exemple, si vous rencontrez quelqu'un dans l'après-midi, vous pouvez dire : - "午唞, 你好!" (prononcé "ng5 taam2, nei5 hou2!") - Cela signifie "Bonjour, comment ça va ?".

Utiliser "午唞" montre une certaine convivialité.

Vous pouvez également l'utiliser avec d'autres phrases.

Si quelqu'un vous demande comment vous allez après avoir dit "午唞", vous pouvez répondre : - "我好好, 多謝!" (prononcé "ngo5 hou2 hou2, do1 ze6!") - Cela signifie "Je vais très bien, merci !".

Lorsque vous apprenez à saluer, il est essentiel d'intégrer ces phrases dans votre conversation quotidienne.

Par exemple : 1. En entrant dans un café, vous pouvez dire : - "午唞!" (ng5 taam2) à la personne qui vous accueille.

2. Lorsque vous quittez le café, vous pouvez dire : - "再見, 午唞!" (prononcé "zoi3 gin3, ng5 taam2") - Cela signifie "Au revoir, à l'après-midi !".

C'est une façon simple et agréable d'améliorer votre Cantonais tout en restant courtois.

Rappelez-vous que le ton est très important en Cantonais, donc faites attention aux prononciations.

En pratiquant "午唞" et en l'intégrant dans vos conversations, vous gagnerez en confiance.