2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

작업 마감일은 언제입니까? (jageob magam-il-eun eonjeipnikka?) วันสิ้นสุดงานคือวันไหน? (wan sin sut ngan khue wan nai?)

ในภาษาเกาหลี คำว่า '작업 마감일은 언제입니까?' (jageob magam-il-eun eonjeipnikka?) แปลว่า "วันสิ้นสุดงานคือวันไหน?" ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับวันสิ้นสุดของโปรเจกต์หรือภารกิจที่เราต้องทำ การถามเกี่ยวกับวันและเวลาเป็นสิ่งสำคัญในที่ทำงาน เพราะเราต้องรู้ให้แน่ชัดถึงวันเวลาในการส่งงานเพื่อจัดการเวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างการสนทนา: A: 작업 마감일은 언제입니까? (jageob magam-il-eun eonjeipnikka?) B: 작업 마감일은 다음주 금요일입니다.

(jageob magam-il-eun daeumju geumyoil-imnida.) A: ขอบคุณครับ/ค่ะ (gamsahamnida) ในตัวอย่างนี้ A ถามเกี่ยวกับวันสิ้นสุดงาน และ B ให้ข้อมูลว่า "วันสิ้นสุดงานคือวันศุกร์หน้า" นอกจากนี้ ถ้าเราอยากพูดถึงวันอื่น ๆ เราอาจจะถามว่า: - 다음주 (daeumju) = อาทิตย์หน้า - 이번주 (ib-eonjoo) = อาทิตย์นี้ ศึกษาและฝึกฝนการใช้คำเหล่านี้จะช่วยให้เราสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับงานในที่ทำงาน พยายามนำการออกเสียง (jageob magam-il-eun eonjeipnikka?) ไปใช้ในบทสนทนาเพื่อเพิ่มความมั่นใจ!