회의록을 작성하세요 (hoerog-eul jaksanghaseyo) กรุณาเขียนบันทึกการประชุม (karuna khian banthuk kan prachum)
회의록을 작성하세요 (hoerog-eul jaksanghaseyo) หมายถึง "กรุณาเขียนบันทึกการประชุม" ซึ่งเป็นการบันทึกข้อมูลสำคัญที่เกิดขึ้นระหว่างการประชุม การมีบันทึกการประชุมช่วยให้ทุกคนที่เข้าร่วมประชุมสามารถกลับมาทบทวนข้อมูลได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างการเขียนบันทึกการประชุม: 1. 회의 일시 (hoei ilsi) : วันที่และเวลาของการประชุม - ตัวอย่าง: 2023년 10월 10일 오후 2시 (2023-nyeon 10-wol 10-il ohu 2-si) - วันที่ 10 ตุลาคม 2023 เวลา 14:00 น.
2. 참석자 (chamseokja) : ผู้เข้าร่วมประชุม - ตัวอย่าง: 김철수, 이영희 (Kim Cheolsu, Lee Yeonghee) 3. 회의 안건 (hoei anggeon) : หัวข้อการประชุม - ตัวอย่าง: 새로운 제품 출시 (saeroun jaeprodul chulsi) - การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ 4. 상세 내용 (sangse naeyong) : เนื้อหารายละเอียด - ตัวอย่าง: 제품 출시 일정은 12월입니다 (jaeprodul chulsi iljeong-eun 12wol-imnida) - กำหนดการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ คือ เดือนธันวาคม 5. 결론 (gyeollon) : ข้อสรุป - ตัวอย่าง: 모든 참석자는 이 계획에 동의했습니다 (modeun chamseokja-neun i gyehoeg-e dong-uihaessseubnida) - ผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมดเห็นด้วยกับแผนนี้ การจัดทำบันทึกการประชุมมีความสำคัญในการสื่อสารและการบริหารจัดการ โดยช่วยให้ทุกคนมีการเข้าใจที่ตรงกันในสิ่งที่ตกลงกันในที่ประชุม