Faz quanto tempo que você estuda português? Eu estudo português há seis meses.
Claro! Vamos lá.
Português: “Faz quanto tempo que você estuda português?” Pronúncia: [faz kwán-tu tẽ-pu ki vo-sê es-tu-da por-tu-guês?] Essa é uma pergunta que você pode fazer para saber há quanto tempo alguém está aprendendo português.
A palavra "faz" indica a duração de tempo.
Italiano: “Da quanto tempo studi portoghese?” Pronúncia: [da kwán-to tẽ-po stu-di por-to-gè-ze?] É o equivalente em italiano, usado para perguntar o mesmo.
Português: “Eu estudo português há seis meses.
” Pronúncia: [eu es-tu-do por-tu-guês há se-ís me-ses.] Aqui, a frase fala sobre quanto tempo você está estudando.
“Seis meses” indica o período de estudo.
Italiano: “Studio portoghese da sei mesi.
” Pronúncia: [stu-di-o por-to-gè-ze da sêi mè-si.] Esta é uma maneira de expressar a mesma ideia em italiano, usando “sei mesi” para indicar o tempo.
Exemplos: 1. Português: “Eu comecei a estudar português há seis meses.
” Pronúncia: [eu co-me-cê-i a es-tu-dar por-tu-guês há se-ís me-ses.] Italiano: “Ho iniziato a studiare portoghese da sei mesi.
” Pronúncia: [o i-ni-zi-a-to a stu-di-a-re por-to-gè-ze da sêi mè-si.] 2. Português: “Faz um mês que estou estudando.
” Pronúncia: [faz um mẽs ki es-tou es-tu-dan-do.] Italiano: “È un mese che studio.
” Pronúncia: [è un mè-ze ke stu-di-o.] 3. Português: “Você estuda português há muito tempo?” Pronúncia: [vo-cê es-tu-da por-tu-guês há mu-i-to tẽ-po?] Italiano: “Studi portoghese da molto tempo?” Pronúncia: [stu-di por-to-gè-ze da mòl-to tẽ-po?] Esses exemplos mostram como você pode perguntar ou afirmar algo sobre o tempo de estudo em português e italiano.
É uma boa prática usar essas frases em conversações simples! Buona fortuna! (Boa sorte!)