2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

提出 proposer

Le verbe '提出' (tíchū) signifie 'proposer' en français.

Cela se réfère à l'acte de suggérer une idée ou une proposition à quelqu'un.

Par exemple, si vous voulez dire 'Je propose une idée', vous pouvez dire '我提出一個想法' (wǒ tíchū yī gè xiǎngfǎ).

Dans un contexte de discussion, vous pourriez dire : '在會議上,我提出了一個解決方案' (zài huìyì shàng, wǒ tíchūle yī gè jiějué fāng'àn), ce qui signifie 'Lors de la réunion, j'ai proposé une solution'.

Un autre exemple : '如果你有好主意,可以提出來' (rúguǒ nǐ yǒu hǎo zhǔyì, kěyǐ tíchū lái), ce qui veut dire 'Si tu as une bonne idée, tu peux la proposer'.

Ainsi, '提出' est souvent utilisé dans des contextes formels et informels pour encourager le dialogue et les échanges d'idées.