合作 collaborer
合作 (hézuò) signifie "collaborer" en français.
Cela décrit le processus où deux personnes ou plus travaillent ensemble pour atteindre un objectif commun.
例如 (lìrú), 在工作中,我們常常需要合作,才能完成項目。 (Zài gōngzuò zhōng, wǒmen chángcháng xūyào hézuò, cáinéng wánchéng xiàngmù.) Cela signifie "Dans le travail, nous avons souvent besoin de collaborer pour terminer un projet." 合作 時 (hézuò shí) est important, car cela permet d'échanger des idées et de partager les responsabilités.
Par exemple, 如果我的朋友和我一起合作,我們可以更快地解決問題。 (Rúguǒ wǒ de péngyǒu hé wǒ yīqǐ hézuò, wǒmen kěyǐ gèng kuài de jiějué wèntí.) Cela signifie "Si mon ami et moi collaborons ensemble, nous pouvons résoudre les problèmes plus rapidement." 在學校, 也常會有小組合作的活動。(Zài xuéxiào, yě cháng huì yǒu xiǎozǔ hézuò de huódòng.) "À l'école, il y a souvent des activités de collaboration en petits groupes." Cela montre que la coopération est essentielle dans l'éducation.
總結來說, 合作 (hézuò) 是達成共同目標的好方法。 (Zǒngjié lái shuō, hézuò shì dáchéng gòngtóng mùbiāo de hǎo fāngfǎ.) "En résumé, collaborer est une bonne méthode pour atteindre des objectifs communs."