2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Bermain di luar ruangan Brincar ao ar livre

Bermain di luar ruangan (Brincar ao ar livre) Brincar ao ar livre é uma atividade muito divertida e importante para crianças.

Em indonésio, nós dizemos "bermain di luar ruangan" (ber-main di lua-ra-angan).

Isso significa brincar fora de casa, em parques ou jardins.

Contar para as crianças sobre a importância de bermain di luar ruangan é essencial.

Quando as crianças brincam ao ar livre, elas podem explorar a natureza, correr, e se divertir com amigos.

Por exemplo, "Kami bermain bola di taman" (ka-mi ber-main bo-la di ta-man) significa "Nós jogamos bola no parque." Um exemplo de atividade ao ar livre é "berlari" (ber-la-ri), que significa correr.

Você pode dizer: "Aku suka berlari di luar." (a-ku su-ka ber-la-ri di lua-r) que significa "Eu gosto de correr ao ar livre." Outra atividade popular é "memanjat pohon" (me-man-jat po-hon), que significa escalar árvores.

Para explicar, você pode dizer: "Anak-anak suka memanjat pohon." (a-nak a-nak su-ka me-man-jat po-hon) que significa "As crianças gostam de escalar árvores." Além disso, brincar ao ar livre pode incluir jogos como "petak umpet" (pe-tak um-pet) que significa esconde-esconde.

Você pode usar a frase: "Mari kita bermain petak umpet!" (ma-ri ki-ta ber-main pe-tak um-pet) que significa "Vamos jogar esconde-esconde!" Em resumo, bermain di luar ruangan é muito benéfico para as crianças.

Elas aprendem a ser ativas, a socializar e a apreciar a natureza.

É uma parte essencial da infância, pois traz alegria e saúde.

Portanto, sempre incentive as crianças a brincar fora!