ราตรีสวัสดิ์ Selamat malam
'ราตรีสวัสดิ์' (rātreesawàt) adalah ungkapan dalam bahasa Thai yang berarti 'Selamat malam' dalam bahasa Indonesia.
Ungkapan ini digunakan untuk mengucapkan selamat malam kepada seseorang sebelum mereka tidur atau ketika malam datang.
Dalam konteks bahasa, 'ราตรี' (rātree) berarti 'malam', dan 'สวัสดิ์' (sawàt) merupakan kata yang berarti 'selamat' atau 'sejahtera'.
Jadi, ketika digabungkan, ungkapan ini menyampaikan harapan agar malam tersebut baik dan aman bagi orang yang mendengarnya.
Contoh percakapan: 1. Orang A: สวัสดีครับ (sawàtdii khráp) - "Selamat pagi/siang" (untuk laki-laki) 2. Orang B: สวัสดีค่ะ (sawàtdii khâ) - "Selamat pagi/siang" (untuk perempuan) 3. Orang A: ราตรีสวัสดิ์ครับ (rātreesawàt khráp) - "Selamat malam" (untuk laki-laki) 4. Orang B: ราตรีสวัสดิ์ค่ะ (rātreesawàt khâ) - "Selamat malam" (untuk perempuan) Pelafalan: - ราตรีสวัสดิ์ = rātreesawàt - สวัสดี = sawàtdii - ครับ = khráp (untuk laki-laki) - ค่ะ = khâ (untuk perempuan) Dengan memahami ungkapan ini, Anda akan dapat berinteraksi dengan lebih baik dalam percakapan sehari-hari dalam bahasa Thai.
Mengucapkan 'ราตรีสวัสดิ์' di akhir hari adalah cara yang baik untuk menunjukkan perhatian dan keramahan terhadap orang lain.