Grazie per il servizio! ขอบคุณสำหรับการบริการค่ะ!
เมื่อคุณไปทานอาหารที่ร้านอาหารในอิตาลี คุณอาจจะต้องการแสดงความขอบคุณต่อพนักงานที่ให้บริการดีๆ ซึ่งในภาษาอิตาลี เราใช้ประโยคว่า "Grazie per il servizio!" (กราซี เปร์ อิล เซอร์วิซิโอ) แปลว่า "ขอบคุณสำหรับการบริการค่ะ!" ในสถานการณ์ที่เหมาะสม คุณสามารถพูดประโยคนี้ได้เมื่อคุณได้รับบริการที่ดีจากพนักงาน หรือเมื่อคุณจ่ายเงินและต้องการแสดงความขอบคุณ ดังนี้: 1. เมื่อพนักงานนำอาหารมาเสิร์ฟให้คุณ คุณสามารถพูดว่า "Grazie per il servizio!" (กราซี เปร์ อิล เซอร์วิซิโอ) ด้วยรอยยิ้ม เพื่อสื่อความรู้สึกขอบคุณ 2. ถ้าคุณชอบอาหารและบริการมาก คุณอาจจะพูดว่า "E stato tutto delizioso! Grazie per il servizio!" (เอ สตาโต ตุ๊ตโต้ เดลีซิโอโซ! กราซี เปร์ อิล เซอร์วิซิโอ!) แปลว่า "อร่อยมากค่ะ! ขอบคุณสำหรับการบริการค่ะ!" การใช้ประโยคเหล่านี้ไม่เพียงแค่แสดงความสุภาพ แต่ยังทำให้คุณดูเป็นคนที่มีมารยาทดีในสังคมอิตาลีอีกด้วย!