핸드볼 handebol
핸드볼 (handebol) é um esporte coletivo muito popular.
No handebol, duas equipes competem para marcar gols.
Definição e regras: O objetivo do 핸드볼 (handebol) é lançar a bola na rede do time adversário.
Cada time é composto por sete jogadores.
(각 팀은 일곱 명의 선수로 구성됩니다.
- gakk tim-eun ilgob myeong-ui seonsu-ro guseongdoebnida.) Uma partida de 핸드볼 (handebol) tem dois tempos de 30 minutos.
(핸드볼 경기는 30분짜리 두 개의 시간을 가지고 있습니다.
- handebol gyeong-gin-eun 30 bunjjari du gae-ui sigan-eul gajigo itsseumnida.) Exemplo de jogadas: Os jogadores podem passar (패스하다 - paeseuhada) a bola uns para os outros e podem driblar (드리블하다 - deuribeulhada) para se moverem.
- Se o jogador faz um gol, dizemos "골!" (gol - gol!) Essa é a reação da torcida! (관중의 반응입니다! - gwanjung-ui baneung-imnida!) Equipamento: No 핸드볼 (handebol), a bola é mais leve que a de futebol, e é feita para ser agarrada com as mãos.
(핸드볼의 공은 축구공보다 더 가볍고, 손으로 잡기 쉽게 만들어져 있습니다.
- handebol-ui gong-eun chukgu gongboda deo gabyeobgo, son-eulo jabgi swipge mandeul-eojyeo itsseumnida.) Conclusão: O 핸드볼 (handebol) é um esporte muito divertido e emocionante.
(핸드볼은 매우 재미있고 흥미진진한 스포츠입니다.
- handebol-eun maeu jaemi-itgo heungmijinjinhan seupocheu-imnida.) Você já jogou 핸드볼 (handebol)? (핸드볼을 해본 적이 있나요? - handebol-eul haebon jeog-i innayo?)