새로운 직원 교육은 언제 시작하나요? 다음 월요일부터 시작합니다.
Claro! Vamos analisar a frase '새로운 직원 교육은 언제 시작하나요? 다음 월요일부터 시작합니다.' Análise da Frase 1. 새로운 직원 교육은 (saeroun jigwon gyoyugeun) - "O treinamento para novos funcionários" - 새로운 (saeroun) significa "novo".
- 직원 (jigwon) significa "funcionário" ou "empregado".
- 교육은 (gyoyugeun) significa "treinamento" ou "educação".
O '은' é uma partícula que indica o tema da frase.
2. 언제 시작하나요? (eonje sijakhanayo?) - "Quando começa?" - 언제 (eonje) significa "quando".
- 시작하나요? (sijakhanayo?) é uma forma educada de perguntar "começa?".
O verbo 시작하다 (sijakada) significa "começar".
3. 다음 월요일부터 시작합니다.
(daum woryoilbuteo sijakhamnida.) - "Começa na próxima segunda-feira." - 다음 (daum) significa "próxima" ou "seguinte".
- 월요일 (woryoil) significa "segunda-feira".
- 부터 (buteo) é uma partícula que indica o início de um tempo ou lugar, ou seja, "a partir de".
- 시작합니다 (sijakhamnida) é a forma educada de dizer "começa".
Exemplos 1. 질문: 새로운 직원 교육은 언제 시작하나요? - Resposta: 다음 월요일부터 시작합니다.
- (Resposta: Começa na próxima segunda-feira.) 2. 질문: 교육이 몇 시에 시작하나요? - Resposta: 오전 10시에 시작합니다.
- (Resposta: Começa às 10 da manhã.) 3. 질문: 새 직원 교육은 얼마나 오래 걸리나요? - Resposta: 일주일 걸립니다.
- (Resposta: Leva uma semana.) Conclusão Agora você aprendeu a perguntar e responder sobre o treinamento de novos funcionários em coreano.
A frase completa '새로운 직원 교육은 언제 시작하나요? 다음 월요일부터 시작합니다.' é uma ótima maneira de praticar as estruturas básicas de perguntas e respostas em coreano.
Boa sorte nos seus estudos!