2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

Il y a du soleil. 햇살이 있다.

Bien sûr! Commençons par l'expression 'Il y a du soleil,' qui se traduit en coréen par '햇살이 있다' (haessal-i itda).

1. 햇살 (haessal) signifie 'soleil' ou plus précisément 'rayons de soleil'.

En coréen, '햇' (haet) signifie 'lumière du soleil', et '살' (sal) indique les rayons.

Ainsi, nous parlons de la lumière que nous recevons du soleil.

2. 이 (i) est une particule en coréen qui désigne le sujet de la phrase.

Dans ce cas, '햇살이' (haessal-i) signifie 'le soleil' en tant que sujet.

3. 있다 (itda) signifie 'il y a' ou 'être présent'.

Dans cette phrase, il indique que les rayons de soleil sont présents.

Donc, la phrase complète 햇살이 있다 (haessal-i itda) se traduit littéralement par 'Il y a des rayons de soleil' en français.

Exemple d'utilisation 1. Aujourd'hui, il y a du soleil.

- Aujourd'hui en coréen est 오늘 (oneul).

- Donc, nous pouvons dire 오늘 햇살이 있다 (oneul haessal-i itda).

- Cela signifie 'Aujourd'hui, il y a du soleil'.

2. J'aime le soleil.

- En coréen, cela serait 나는 햇살을 좋아해요 (naneun haessal-eul joahaeyo).

- Ici, 나는 (naneun) veut dire 'je', 좋아해요 (joahaeyo) veut dire 'aime'.

En récapitulant, la phrase 'Il y a du soleil' 햇살이 있다 (haessal-i itda) est utilisée pour décrire une belle journée.

C'est une expression simple mais utile pour les conversations et c'est un bon début pour apprendre à parler du temps en coréen.