การถอนเงินมีค่าธรรมเนียมไหม? Há uma taxa para saques?
Claro! Vamos falar sobre "การถอนเงินมีค่าธรรมเนียมไหม?" (kān thǭn ngein mī khā thamniam mái?) que significa "Há uma taxa para saques?".
1. Quando você vai ao banco para fazer um saque, pode ter dúvidas sobre taxas.
A frase que você pode usar é: - "การถอนเงินมีค่าธรรมเนียมไหม?" (kān thǭn ngein mī khā thamniam mái?) - Isso significa "Há uma taxa para saques?".
2. É possível que o caixa responda.
Por exemplo: - "มีค่าธรรมเนียม" (mī khā thamniam) que significa "Há uma taxa".
- Ou, ele pode dizer "ไม่มีค่าธรรมเนียม" (mái mī khā thamniam) que significa "Não há taxa".
3. Se você quiser perguntar mais sobre o valor da taxa, você pode usar: - "ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?" (khā thamniam thâo rài?) que significa "Qual é o valor da taxa?".
Exemplo de diálogo: - Você: "ขอโทษครับ/ค่ะ การถอนเงินมีค่าธรรมเนียมไหม?" (khǎo thôt khráp/khà, kān thǭn ngein mī khā thamniam mái?) - Caixa: "มีค่าธรรมเนียม 20 บาท" (mī khā thamniam 20 bàt) que significa "Há uma taxa de 20 Baht".
4. Se você quiser saber se essa taxa se aplica a todos os saques, pode perguntar: - "ทุกการถอนเงินมีค่าธรรมเนียมไหม?" (thúk kān thǭn ngein mī khā thamniam mái?) que significa "Todos os saques têm taxa?".
Espero que isso ajude você a entender melhor sobre taxas de saques em tailandês!