2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Saya sangat menikmati acara itu. Eu gostei muito desse programa.

Portuguese: A frase "Saya sangat menikmati acara itu" significa "Eu gostei muito desse programa" em português.

É uma maneira de expressar que você teve uma experiência agradável ao assistir a algum evento ou programa de TV.

Indonesian: Kita bisa mulai com "Saya" (sa-ya), que significa "eu".

É uma palavra comum para se referir a si mesmo.

Depois temos "sangat" (sa-ngat), que significa "muito".

Esta palavra é usada para intensificar a afirmação, dando ênfase ao que você está dizendo.

Portuguese: Em seguida, temos "menikmati" (me-nik-ma-ti), que significa "apreciar" ou "gostar".

Esta é a ação que você está descrevendo.

Indonesian: A palavra "acara" (a-cha-ra) significa "programa" ou "evento".

E por fim, "itu" (i-tu) significa "isso" ou "aquele".

Portanto, "acara itu" refere-se ao programa específico que você está comentando.

Portuguese: Um exemplo prático: se você assistiu a um programa de culinária que achou incrível, você pode dizer: "Saya sangat menikmati acara memasak itu." (sa-ya sa-ngat me-nik-ma-ti a-cha-ra me-ma-sak i-tu), que se traduz como "Eu gostei muito desse programa de culinária".

Indonesian: Outro exemplo pode ser: "Saya sangat menikmati acara berita" (sa-ya sa-ngat me-nik-ma-ti a-cha-ra be-ri-ta), que significa "Eu gostei muito desse programa de notícias".

Portuguese: Assim, você pode usar essa estrutura sempre que quiser expressar que gostou de algum programa ou evento.

Lembre-se de que "sangat" intensifica seu sentimento, então escolha sua palavra com cuidado para refletir sua experiência!