2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Vorrei fare un ordine da asporto. Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang.

Tentu! Mari kita bahas frasa "Vorrei fare un ordine da asporto" yang berarti "Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang" dalam bahasa Italia.

Penjelasan dalam Bahasa Italia dan Bahasa Indonesia: - Vorrei (vor-REI): Ini berarti "Saya ingin".

Kata ini merupakan bentuk sopan dari "want" dalam bahasa Inggris.

- fare (FA-re): Ini berarti "melakukan" atau "membuat".

Jadi, "fare un ordine" berarti "membuat pesanan".

- un ordine (oon OR-di-ne): Ini berarti "pesanan".

"Un" adalah artikel tak tertentu yang berarti "sebuah".

- da asporto (da as-POR-to): Frasa ini berarti "untuk dibawa pulang".

"Asporto" merujuk pada makanan yang tidak dimakan di tempat.

Jadi, keseluruhannya "Vorrei fare un ordine da asporto" berarti "Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang".

Contoh Kalimat: 1. "Vorrei fare un ordine da asporto, per favore." Pelafalan: "vor-REI FA-re oon OR-di-ne da as-POR-to, per fa-VO-re." Artinya: "Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang, tolong." 2. "Cosa hai da asporto oggi?" Pelafalan: "CO-za Hai da as-POR-to OJ-ji?" Artinya: "Apa yang kamu pesan untuk dibawa pulang hari ini?" 3. "Posso avere un menu da asporto?" Pelafalan: "POS-so a-VE-re oon me-NU da as-POR-to?" Artinya: "Bisakah saya mendapatkan menu untuk dibawa pulang?" Dengan menggunakan frasa ini, kamu dapat dengan mudah meminta makanan yang ingin dibawa pulang di restoran atau tempat makan lainnya di Italia! Selamat belajar!