软件 logiciel
Le terme '软件' (ruǎnjiàn) signifie "logiciel" en français.
C'est tout ce qui est utilisé sur un ordinateur ou un smartphone pour faire fonctionner des applications.
Par exemple, un système d'exploitation, comme Windows ou macOS, est un type de logiciel.
En chinois, on dit "操作系统" (cāozuò xìtǒng).
Un autre exemple de '软件' (ruǎnjiàn) est une application mobile.
Par exemple, "微信" (Wēixìn) est une application populaire en Chine, utilisée pour communiquer.
On peut dire que "微信是一个社交软件" (Wēixìn shì yīgè shèjiāo ruǎnjiàn) ce qui signifie "WeChat est un logiciel de réseau social".
Il y a aussi des logiciels de bureau comme Microsoft Word.
On peut dire en chinois "Microsoft Word 是一个文字处理软件" (Microsoft Word shì yīgè wénzì chǔlǐ ruǎnjiàn), ce qui signifie "Microsoft Word est un logiciel de traitement de texte".
En résumé, '软件' (ruǎnjiàn) fait référence à tous les types de programmes qui permettent à nos appareils de fonctionner et d'effectuer des tâches spécifiques.
Каждый logiciel a sa propre fonction, que ce soit pour travailler, jouer ou communiquer.