手机 téléphone portable

Le mot "手机" (shǒujī) signifie "téléphone portable" en chinois.

C'est un terme très courant utilisé pour désigner les téléphones mobiles.

Pour commencer, "手" (shǒu) signifie "main" et "机" (jī) signifie "machine" ou "appareil".

Ainsi, "手机" peut être littéralement traduit comme "machine de main".

Cette appellation souligne l'idée que les téléphones portables sont des appareils que l'on peut facilement tenir dans sa main.

Par exemple, si vous voulez dire "J'ai un téléphone portable", en chinois vous direz "我有手机" (wǒ yǒu shǒujī).

La prononciation est [wo yoh shou jee].

Un autre exemple : si vous souhaitez demander à quelqu'un s'il a un téléphone portable, vous pouvez dire "你有手机吗？" (nǐ yǒu shǒujī ma?).

La prononciation est [nee yoh shou jee ma].

Cela signifie littéralement "Tu as un téléphone portable ?".

Un usage courant du téléphone portable est d'envoyer des messages.

Pour dire "J'envoie un message sur mon téléphone portable", vous pouvez dire "我在手机上发信息" (wǒ zài shǒujī shàng fā xìnxī).

La prononciation est [wo zai shou jee shang fa shin shee].

"发信息" (fā xìnxī) signifie "envoyer un message".

Les téléphones portables sont également utilisés pour passer des appels.

Par exemple, "我用手机打电话" (wǒ yòng shǒujī dǎ diànhuà) signifie "J'utilise mon téléphone portable pour appeler".

La prononciation est [wo yong shou jee da dian hua].

En résumé, "手机" (shǒujī) est un mot essentiel dans votre vocabulaire chinois si vous parlez de technologie.

Pratiquez ces phrases pour mieux vous familiariser avec l'utilisation du téléphone portable en chinois !

---