2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Repítelo hasta que lo logres. Répète-le jusqu'à ce que tu réussisses.

La phrase "Repítelo hasta que lo logres" signifie "Répète-le jusqu'à ce que tu réussisses." en français.

Commençons par le mot "Repítelo" (répète-le).

En espagnol, cela vient du verbe "repetir" (répéter).

La prononciation est [re-ˈpi-te-lo].

Par exemple, si tu apprends des vocabulaire, tu devrais "repítelo" plusieurs fois.

Ensuite, nous avons "hasta que" (jusqu'à ce que).

Cela montre une action qui continuera jusqu'à une autre action.

Par exemple, "hasta que entiendas" (jusqu'à ce que tu comprennes).

La prononciation est [as-ta ke].

Ensuite, "lo logres" signifie "tu réussisses".

Ici, "logres" est du verbe "lograr" (réussir).

La prononciation est [lo ˈlo-ɾes].

Par exemple, "Espero que lo logres" (J'espère que tu réussiras).

Donc, quand tu vois "Repítelo hasta que lo logres", cela veut dire que tu dois continuer à répéter quelque chose, comme des phrases en espagnol ou des mots de vocabulaire, jusqu'à ce que tu te sentes sûr de toi et que tu réussisses à les dire correctement.

Par exemple, si tu apprends "Hola" (salut), tu pourrais dire "Repítelo hasta que lo logres" pour te motiver à bien le prononcer.

Rappelle-toi, la pratique est essentielle.

Alors, "¡Vamos! Repítelo hasta que lo logres!" (Allons-y ! Répète-le jusqu'à ce que tu réussisses !)