비행기 취소에 대한 정보를 알고 싶어요. Je voudrais des informations sur l'annulation du vol.
Bien sûr ! Lorsque vous dites "비행기 취소에 대한 정보를 알고 싶어요" (bihaenggi chwisoe daehan jeongboneul algo sipeoyo), cela signifie "Je voudrais des informations sur l'annulation du vol." D'abord, décomposons cette phrase : 1. 비행기 (bihaenggi) - "avion" - Ex: "저는 비행기를 타고 싶어요." (jeoneun bihaengireul tago sipeoyo) - "Je veux prendre l'avion." 2. 취소 (chwisoe) - "annulation" - Ex: "내 예약이 취소됐어요." (nae yeyagi chwisodaesseoyo) - "Ma réservation a été annulée." 3. 에 대한 (e daehan) - "au sujet de" ou "sur" - Ex: "정보에 대한 질문이에요." (jeongboe daehan jilmun-ieyo) - "C'est une question sur les informations." 4. 정보 (jeongbo) - "informations" - Ex: "저는 많은 정보를 원해요." (jeoneun manheun jeongboneul wonhaeyo) - "Je veux beaucoup d'informations." 5. 알고 싶어요 (algo sipeoyo) - "je voudrais savoir" ou "je veux savoir" - Ex: "이것에 대해 알고 싶어요." (igeose daehan algo sipeoyo) - "Je voudrais savoir à propos de cela." Pour demander des informations sur l'annulation d'un vol, vous pouvez utiliser cette phrase : "비행기 취소에 대해 더 알고 싶어요." (bihaenggi chwisoe-e daehae deo algo sipeoyo) - "Je voudrais en savoir plus sur l'annulation de vol." Ensuite, si vous avez besoin de poser des questions à quelqu'un, vous pouvez dire : - "비행기 취소는 어떻게 하나요?" (bihaenggi chwisoneun eotteoke hanayo?) - "Comment fonctionne l'annulation de vol ?" Et pour exprimer que vous êtes inquiet à propos de votre vol : - "제 비행기가 취소될까 걱정이에요." (je bihaenggiga chwisoldoelgga geokjeong-ieyo) - "Je suis inquiet que mon vol soit annulé." Voilà quelques expressions essentielles qui vous aideront à communiquer vos besoins concernant l'annulation d'un vol en coréen.
Bonne chance dans votre apprentissage !