2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

長輩 Aînés

Les 長輩 (prononcé : cháng bèi) désignent les aînés ou les personnes plus âgées dans une famille ou une communauté.

Dans la culture chinoise, il est très important de respecter et d'honorer les 長輩 .

Cela montre votre éducation et votre compréhension des valeurs traditionnelles.

Par exemple, lorsque vous parlez à vos 長輩 , vous devez utiliser un langage respectueux.

En cantonais, on peut dire 「您好」 (prononcé : néih hóu) pour dire « Bonjour » de manière polie.

Dans le cadre familial, vous pouvez utiliser des termes comme 祖父 (prononcé : jóu fu) pour « grand-père » et 祖母 (prononcé : jóu móu) pour « grand-mère ».

Ces termes montrent votre respect envers vos 長輩 .

Il est également courant de leur demander comment ils vont en disant 「您最近好嗎?」 (prononcé : néih zeoi gán hóu ma ?) qui signifie « Comment allez-vous récemment ? ».

C'est une façon de montrer de l'intérêt pour leur bien-être.

Enfin, il est essentiel de toujours faire preuve de politesse.

Par exemple, lorsque vous voyez un 長輩 à la table, vous pouvez dire 「請先吃吧!」 (prononcé : cing sin hek ba !) qui signifie « Vous pouvez manger d'abord ! ».

Cela montre que vous les respectez et que vous prenez soin d'eux.

En résumé, le respect des 長輩 est fondamental dans la culture.

Utilisez des mots polis, montrez de l’intérêt pour leur bien-être, et n'hésitez pas à les honorer avec vos actions et vos paroles.