校庭はきれいです。 O pátio é bonito.
Claro! Vamos falar sobre a frase '校庭はきれいです' (こうていはきれいです), que significa "O pátio é bonito" em português.
Explicação da Frase 1. 校庭 (こうてい - kōtei) : Isso significa "pátio" ou "campo da escola".
O kanji 校 (こう - kō) significa "escola" e 庭 (てい - tei) significa "jardim" ou "pátio".
Exemplo : - 校庭にはたくさんの花があります。 - (こうていにはたくさんのはながあります。- Kōtei ni wa takusan no hana ga arimasu.) - "Há muitas flores no pátio." 2. は (wa) : Este é o partícula que indica o tópico da frase.
Neste caso, estamos falando do pátio, por isso usamos essa partícula.
3. きれい (kirei) : Esta palavra significa "bonito" ou "limpo".
A pronúncia é "ki-re-i".
Exemplo : - この公園はきれいです。 - (このこうえんはきれいです。- Kono kōen wa kirei desu.) - "Este parque é bonito." 4. です (desu) : Isto é uma forma educada de concluir a frase.
Não tem um equivalente direto em português, mas é comum usá-lo para soar mais formal.
Sintetizando a Frase Assim, '校庭はきれいです' se traduz para "O pátio é bonito".
Essa frase pode ser usada para descrever o ambiente escolar e expressar admiração pela sua aparência.
Mais Exemplos para Praticar 1. 学校は静かです。 (がっこうはしずかです。- Gakkō wa shizuka desu.) "A escola é silenciosa." 2. 教室は明るいです。 (きょうしつはあかるいです。- Kyōshitsu wa akarui desu.) "A sala de aula é clara." 3. 図書館は広いです。 (としょかんはひろいです。- Toshokan wa hiroi desu.) "A biblioteca é espaçosa." Como Usar em Conclusão Quando você quiser falar sobre lugares que vê, pode usar a estrutura "〔lugar〕は〔adjetivo〕です", como mostrado nos exemplos acima.
Isso é uma boa maneira de começar a descrever o que você encontra em japonês! Espero que essa explicação ajude você a entender e usar a frase '校庭はきれいです' e outras expressões relacionadas!