2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

この教科書は新しいですか? Este livro Didático é novo?

Claro! Vamos falar sobre a frase "この教科書は新しいですか?" (Kono kyōkasho wa atarashii desu ka?), que significa "Este livro didático é novo?" em português.

Estrutura da frase 1. この (kono) - Significa "este" e é usado para se referir a algo que está perto de quem fala.

- Por exemplo: このペン (kono pen) significa "esta caneta".

2. 教科書 (kyōkasho) - Significa "livro didático" ou "livro escolar".

- Exemplo: 教科書は面白いです (kyōkasho wa omoshiroi desu) - "O livro didático é interessante".

3. は (wa) - É uma partícula que indica o tópico da frase.

- Exemplo: 私は学生です (watashi wa gakusei desu) - "Eu sou estudante".

4. 新しい (atarashii) - Significa "novo".

- Exemplo: この車は新しいです (kono kuruma wa atarashii desu) - "Este carro é novo".

5. です (desu) - É uma forma de finalizar a frase, tornando-a mais educada.

- Exemplo: 彼は先生です (kare wa sensei desu) - "Ele é professor".

6. か (ka) - Usada no final de uma frase para indicar uma pergunta.

- Exemplo: あなたは行きますか? (anata wa ikimasu ka?) - "Você vai?".

Exemplo de uso em contexto - Se você estiver numa sala de aula e quiser saber se o livro que você está vendo é novo, pode perguntar: - この教科書は新しいですか? (Kono kyōkasho wa atarashii desu ka?) - "Este livro didático é novo?" Outras Expressões Úteis 1. はい、新しいです (Hai, atarashii desu) - "Sim, é novo." 2. いいえ、古いです (Iie, furui desu) - "Não, é velho." - 古い (furui) - Significa "velho".

3. この教科書は好きですか? (Kono kyōkasho wa suki desu ka?) - "Você gosta deste livro didático?" - 好き (suki) - Significa "gostar".

Prática Tente formar suas próprias frases usando a estrutura.

Por exemplo: - この車は古いですか? (Kono kuruma wa furui desu ka?) - "Este carro é velho?" - この映画は面白いですか? (Kono eiga wa omoshiroi desu ka?) - "Este filme é interessante?" Pratique essas frases e continue a explorar novas palavras e expressões.

A prática é fundamental para aprender!