2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Devo andare ora. ฉันต้องไปแล้วตอนนี้.

คำว่า "Devo andare ora" ภาษาอิตาเลียน แปลว่า "ฉันต้องไปแล้วตอนนี้" ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกใครบางคนว่าคุณต้องออกไปในทันที คำว่า "devo" (เดโว) แปลว่า "ฉันต้อง" ส่วน "andare" (อันดาเร) แปลว่า "ไป" และ "ora" (โอรา) แปลว่า "ตอนนี้" ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณนัดกับเพื่อนแล้วจู่ๆ มีธุระด่วน คุณสามารถพูดว่า "Mi dispiace, devo andare ora." (มี ดีสปีอาเช, เดโว อันดาเร โอรา) แปลว่า "ขอโทษนะ ฉันต้องไปแล้วตอนนี้" 2. ถ้าคุณอยู่ที่งานปาร์ตี้และรู้สึกว่าเวลาผ่านไปนานเกินไป คุณอาจจะพูดว่า "È tardi, devo andare ora." (เอ ทาร์ดี, เดโว อันดาเร โอรา) แปลว่า "มันดึกแล้ว ฉันต้องไปเลยตอนนี้" การใช้วลีนี้บ่งบอกถึงความจำเป็นที่จะต้องออกไปทันที และช่วยให้คนที่คุณสื่อสารเข้าใจว่าคุณมีเรื่องที่ต้องทำต่อไป