Puoi ripetere, per favore? คุณสามารถพูดอีกครั้งได้ไหม?
วลีที่คุณถามถึงคือ "Puoi ripetere, per favore?" (พูอิ รีเพเตเร่ เปร์ ฟาโวเร่?) ซึ่งแปลว่า "คุณสามารถพูดอีกครั้งได้ไหม?" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้ทำให้คุณสามารถขอผู้พูดให้พูดซ้ำเพื่อที่คุณจะได้รับข้อมูลที่ชัดเจนขึ้น ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณอยู่ในห้องเรียนและครูพูดอะไรบางอย่างที่คุณไม่เข้าใจ คุณสามารถยกมือแล้วพูดว่า "Puoi ripetere, per favore?" (พูอิ รีเพเตเร่ เปร์ ฟาโวเร่?) เพื่อขอให้ครูพูดซ้ำ ในสถานการณ์ที่คุณต้องการให้คนอื่นพูดซ้ำ เช่น ขณะอยู่ในร้านกาแฟ เมื่อบาริสต้าถามว่า "Vuoi un caffè?" (คุณต้องการกาแฟไหม?) แต่คุณไม่ได้ยิน คุณก็สามารถตอบว่า "Scusa, puoi ripetere, per favore?" (สคูซ่า, พูอิ รีเพเตเร่ เปร์ ฟาโวเร่?) การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่สุภาพและจะแสดงให้เห็นว่าคุณต้องการที่จะเข้าใจมากขึ้นในบทสนทนา