2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

La lluvia no cesa. La pluie ne s'arrête pas.

Bien sûr ! Commençons par la phrase "La lluvia no cesa." 1. La lluvia - Cela signifie "la pluie" en français.

La prononciation est /la 'ʝu.

βja/.

En español, "la lluvia" est un mot féminin et c'est souvent un sujet pour parler de la météo.

2. no cesa - Ici, "no" veut dire "ne.

.

.

pas".

La prononciation est /no/.

Et "cesa" signifie "s'arrêter".

En español, "cesar" est le verbe qui signifie "arrêter".

La prononciation est /'θe.

sa/.

Donc, "no cesa" signifie que quelque chose ne s'arrête pas.

3. En mettant tout ensemble, on traduit "La lluvia no cesa" par "La pluie ne s'arrête pas." La prononciation en français est /la plɥi nə s-aʁt pa/.

Exemples supplémentaires : - Phrase en español : "La lluvia no cesa, y necesitamos un paraguas." Traduction en français : "La pluie ne s'arrête pas, et nous avons besoin d'un parapluie." Prononciation en español : /la 'ʝu.

βja no 'θe.

sa i neθe.

si'tamos un pa'ɾaɡwas/.

- Phrase en español : "Si la lluvia no cesa, podemos quedarnos en casa." Traduction en français : "Si la pluie ne s'arrête pas, nous pouvons rester à la maison." Prononciation en español : /si la 'ʝu.

βja no 'θe.

sa po'ðe.

mos ke'ðaɾ.

nos en 'kasa/.

Résumé : Dans "La lluvia no cesa", on parle de la continuité de la pluie.

C'est une phrase simple mais utile pour exprimer un phénomène météorologique.

En français, dire que "la pluie ne s'arrête pas" permet de partager le même message.