一字千金 คำหนึ่งคำมีค่าหมายถึงทองคำ
一字千金 (yī zì qiān jīn) หมายถึง "คำหนึ่งคำมีค่าหมายถึงทองคำ" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของคำพูดในชีวิตประจำวัน คำที่ดีและมีคุณค่า สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์หรือสร้างความสัมพันธ์ได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าเราพูดคำที่ดีในเวลาที่เหมาะสม เราอาจช่วยให้คนอื่นรู้สึกดีขึ้น หรือเข้าใจสิ่งที่เราต้องการจะสื่อได้ดีขึ้น ในภาษาไทย เรามีคำที่บอกถึงความสำคัญของคำพูดอยู่หลายคำเช่นกัน เช่น "คำพูดคือเงินตรา" หรือ "คำของคนมีค่า" ซึ่งสื่อความหมายว่า คำพูดสามารถมีอิทธิพลมากมายต่อผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: 1. 在會議上，一字千金的意見非常重要。 (zài huìyì shàng, yī zì qiān jīn de yìjiàn fēicháng zhòngyào) - ในการประชุม ความคิดเห็นที่มีค่าเป็นคำพูดสำคัญมาก 2. 你說的每一句話都是一字千金。 (nǐ shuō de měi yī jù huà dōu shì yī zì qiān jīn) - ทุกคำพูดที่คุณพูด都是一字千金 (dōu shì yī zì qiān jīn) มีค่ามาก ดังนั้น，學會慎重選擇我們的言詞 (xué huì shèn zhòng xuǎnzé wǒmen de yán cí) เพื่อให้คำพูดของเราเป็นดังทองคำ และมีคุณค่าต่อคนอื่น!