Kapan kita akan pergi ke lapangan? Quando vamos ao campo?
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Kapan kita akan pergi ke lapangan?" que significa "Quando vamos ao campo?".
1. Kapan (Quando) [kap-an] A palavra "kapan" é usada para perguntar sobre o tempo ou a data de um evento.
É equivalente a "quando" em português.
Exemplo: - Kapan kita makan? (Quando vamos comer?) [kap-an kita ma-kan?] 2. Kita (Nós) [kee-ta] "Kita" significa "nós" e é usado para se referir ao grupo que inclui você e quem está sendo falado.
Exemplo: - Kita belajar bersama.
(Nós estudamos juntos.) [kee-ta be-la-jar ber-sa-ma] 3. Akan (Vai) [a-kan] "Akan" é um auxiliar que indica uma ação futura, semelhante ao "vai" em português.
Exemplo: - Saya akan pergi.
(Eu vou ir.) [sa-ya a-kan per-gi] 4. Pergi (Ir) [per-gi] A palavra "pergi" significa "ir".
É um verbo que indica movimento para um lugar.
Exemplo: - Dia pergi ke sekolah.
(Ele/Ela vai à escola.) [di-a per-gi ke se-ko-lah] 5. Ke (Para) [ke] "Ke" é uma preposição que significa "para" ou "a".
Ela é usada para indicar a direção de movimento.
Exemplo: - Dia pergi ke pasar.
(Ele/Ela vai ao mercado.) [di-a per-gi ke pa-sar] 6. Lapangan (Campo) [la-pa-ngan] "Lapangan" significa "campo" e é usado para se referir a um espaço aberto, como um campo de esportes ou de atividades ao ar livre.
Exemplo: - Anak-anak bermain di lapangan.
(As crianças estão brincando no campo.) [a-nak a-nak ber-main di la-pa-ngan] Vamos juntar todas as partes: - Kapan kita akan pergi ke lapangan? (Quando vamos ao campo?) [kap-an kee-ta a-kan per-gi ke la-pa-ngan?] Exemplo em uma conversa: - A: Kapan kita akan pergi ke lapangan? (Quando vamos ao campo?) [kap-an kee-ta a-kan per-gi ke la-pa-ngan?] - B: Kita akan pergi besok.
(Nós vamos amanhã.) [kee-ta a-kan per-gi be-sok.] Outra frase exemplo: - Kapan kita akan pergi ke lapangan untuk bermain sepak bola? (Quando vamos ao campo para jogar futebol?) [kap-an kee-ta a-kan per-gi ke la-pa-ngan un-tuk ber-main se-pak bo-la?] Com esses elementos, você pode construir várias frases e perguntas sobre quando fazer diferentes atividades.
Boa sorte com seu aprendizado de Indonesian!