2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Du machst mich glücklich. คุณทำให้ฉันมีความสุข

"Du machst mich glücklich" (ดู มัคท์ มิช กลูคลิช) คือวลีที่ใช้บอกความรู้สึกที่ดี โดยแปลว่า "คุณทำให้ฉันมีความสุข" ในภาษาไทย วลีนี้เหมาะสำหรับใช้ในสถานการณ์ที่คุณรู้สึกขอบคุณหรือดีใจที่มีใครบางคนในชีวิตของคุณ การใช้ในประโยค: 1. เมื่อเพื่อนทำของขวัญให้คุณ คุณอาจจะพูดว่า "Du machst mich glücklich!" (ดู มัคท์ มิช กลูคลิช) ถ้าคุณรู้สึกดีใจมาก 2. หากคุณได้รับข่าวดีจากคนที่คุณรัก คุณสามารถบอกเขาหรือเธอว่า "Wenn du bei mir bist, du machst mich glücklich!" (เวน ดู ไบ มียร์ บีสต์, ดู มัคท์ มิช กลูคลิช) หมายความว่า "เมื่อคุณอยู่กับฉัน คุณทำให้ฉันมีความสุข" คำที่เกี่ยวข้อง: - glücklich (กลูคลิช) แปลว่า "มีความสุข" - machen (มัคเคิน) แปลว่า "ทำ" - mich (มิช) แปลว่า "ฉัน" การเรียนรู้คำนี้ช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกบวกในภาษาเยอรมันได้ดีขึ้น และสามารถทำให้คนอื่นรู้สึกดีขึ้นด้วย!