2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

你在這裡多久了? คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้วครับ/ค่ะ?

"你在這裡多久了?" (nǐ zài zhè lǐ duō jiǔ le?) เป็นคำถามที่ใช้ถามว่า "คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้วครับ/ค่ะ?" มักจะใช้เมื่อต้องการรู้เกี่ยวกับระยะเวลาที่คนหนึ่งอยู่ในสถานที่นั้นๆ ในภาษาไทย เราสามารถใช้คำถามนี้ได้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น ถามเพื่อนที่เพิ่งมาถึง หรือตอนที่พบคนใหม่ที่อยู่ในสถานที่เดียวกับเรา ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเราเจอเพื่อนใหม่ที่งานเลี้ยง เราสามารถถามว่า "你在這裡多久了?" (nǐ zài zhè lǐ duō jiǔ le?) เพื่อรู้ว่าเขาหรือเธอมาอยู่ที่นั่นนานเท่าไร 2. ถ้าเราอยู่ในห้องเรียนแล้วเห็นเพื่อนที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เราอาจถามว่า "你好,你在這裡多久了?" (nǐ hǎo, nǐ zài zhè lǐ duō jiǔ le?) หมายถึง "สวัสดี คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้วครับ/ค่ะ?" การใช้คำถามนี้ช่วยให้เกิดการสนทนาและทำความรู้จักกันได้ง่ายขึ้น เพราะมันเปิดโอกาสให้คนอื่นได้เล่าเรื่องราวของเขาหรือเธอได้มากขึ้นด้วย