2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Attenzione Attention

Attenzione (Attention) En italien, "attenzione" se prononce [at-ten-TSYO-neh].

C’est un mot très important qui signifie tout simplement "attention".

Ce mot est utilisé dans divers contextes au quotidien.

Exemple 1 : Quand on veut avertir quelqu'un d'être prudent, on peut dire en italien : "Attenzione alla strada!" (Attention à la route!) .

Prononciation : [at-ten-TSYO-neh al-la STRA-da].

C'est comme en français, où vous diriez : "Faites attention à la route!" Exemple 2 : Dans une situation où quelque chose est dangereux, par exemple, vous pourriez entendre : "Attenzione! Scivolo!" (Attention! Glissance!) .

Prononciation : [at-ten-TSYO-neh! ski-VO-lo].

En français, vous diriez : "Attention! Ça glisse!" Exemple 3 : Si quelqu'un veut attirer l'attention d'un groupe, il pourrait dire : "Ragazzi, attenzione!" (Les gars, attention!) .

Prononciation : [ra-GAT-tsi, at-ten-TSYO-neh].

C'est similaire à "Les amis, attention!" en français.

Utilisation : "Attenzione" est souvent utilisé dans des panneaux de signalisation et aussi dans les conversations quotidiennes.

Par exemple, vous pourriez entendre "Attenzione ai cani!" (Attention aux chiens!).

Prononciation : [at-ten-TSYO-neh ai KA-ni].

Cela montre que le mot est très utile pour communiquer lorsqu'il est nécessaire de signaler un danger ou quelque chose d'important.

En résumé, le mot "attenzione" est un bon exemple de la manière dont l'avertissement et la prudence sont si essentiels dans la communication, tant en italien qu'en français.