Participantes Participants
Participantes Participants En français, "participantes" signifie que ce sont des personnes qui participent à une activité ou un événement.
En português, cela se traduit par "participantes" , qui a le même sens.
Exemples en français et en portugais : 1. Les participantes au concours sont nombreuses.
*As participantes do concurso são numerosas.
* Prononciation : [le paʁ.
ti.
si.
pɑ̃t o kɔ̃.
kʁ y sɔ̃ nɔ̃.
bʁøz] / [az paʁ.
tʃi.
pan.
tʃes du kõ.
kurso sã nu.
me.
ɾoz] 2. Il y a trois participantes dans mon équipe.
*Há três participantes na minha equipe.
* Prononciation : [il i a tʁwa paʁ.
ti.
si.
pɑ̃t dɑ̃ mɔ̃ e.
kip] / [a tɾejs paʁ.
tʃi.
pan.
tʃes na ˈmĩɲɐ eˈkipi] Description : Les participantes sont souvent engagées dans des projets ou des activités.
Cela peut inclure des événements comme des compétitions ou des ateliers.
Em português, dizemos que as participantes estão envolvidas em projetos ou atividades, como competições ou oficinas.
Une autre phrase pratique : 3. Les participantes doivent s'inscrire avant la date limite.
*As participantes devem se inscrever antes da data limite.
* Prononciation : [le paʁ.
ti.
si.
pɑ̃t dwa sɛ̃.
kʁiʁ avɑ̃ la dat limit] / [az paʁ.
tʃi.
pan.
tʃes ˈdɛ.
vẽ si ĩs.
kʁevɛʁ ˈɐ̃.
tʃis da 'da.
tɐ li.
mi.
tʃi] Conclusion : En résumé, "participantes" en français et en portugais se réfère aux femmes qui s'engagent activement dans une activité.
C'est un mot que l'on utilise souvent pour décrire la diversité et l'implication dans les événements.
N'hésitez pas à poser d'autres questions sur les participantes ou d'autres thèmes !