2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Bàn này có thể di chuyển không? Esta mesa pode ser movida?

A expressão "Bàn này có thể di chuyển không?" significa "Esta mesa pode ser movida?" em português.

Vamos analisar essa frase em detalhes e aprender mais sobre como usá-la em diferentes contextos.

1. Bàn này (Esta mesa) - "Bàn" significa mesa.

"Này" é usado para indicar que estamos falando de algo próximo.

Pronúncia: /ban nai/.

Exemplo: - Bàn này đẹp.

(Esta mesa é bonita).

- Pronúncia: /ban nai dep/.

2. Có thể (pode) - "Có thể" é a expressão que usamos para dizer que algo é possível.

Pronúncia: /ko te/.

Exemplo: - Có thể ăn được không? (Pode comer?).

- Pronúncia: /ko te an duoc khong?/.

3. Di chuyển (mover) - "Di chuyển" significa mover ou deslocar.

Pronúncia: /di chuyen/.

Exemplo: - Tôi có thể di chuyển xe.

(Eu posso mover o carro).

- Pronúncia: /toi ko te di chuyen xe/.

4. Không (não) - "Không" é usado para formar perguntas negativas ou simplesmente para dizer "não".

Pronúncia: /khong/.

Exemplo: - Không có gì.

(Não há nada).

- Pronúncia: /khong co gi/.

Agora, juntando todos esses elementos, temos: - "Bàn này có thể di chuyển không?" é uma pergunta simples que você pode usar para perguntar se uma mesa pode ser movida.

Contexto de uso: - Se você estiver em um café e vir uma mesa que está muito próxima de outras mesas, pode perguntar ao garçom: "Bàn này có thể di chuyển không?" Para saber se ele pode mover a mesa para um lugar mais confortável.

Prática: Tente criar suas próprias perguntas usando "bàn," "có thể," "di chuyển," e "không." Por exemplo: - "Bàn này có thể di chuyển đến đó không?" (Esta mesa pode ser movida até lá?).

- Pronúncia: /ban nai ko te di chuyen den do khong?/.

Com essa estrutura, você pode expandir seu vocabulário e construir mais frases em vietnamita.