2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Sopporta il dolore, raccogli i frutti. Suporte a dor, colha os frutos.

Sopporta il dolore, raccogli i frutti.

(Suporte a dor, colha os frutos.) Esta frase significa que às vezes precisamos passar por momentos difíceis ou dolorosos para alcançar algo bom no final.

Vamos explorar essa ideia em detalhes.

1. Sopporta il dolore (Suporte a dor) Pronúncia: [soˈpɔr.

ta il doˈlo.

re] Na vida, é comum enfrentarmos desafios.

Por exemplo, quando estudamos para um exame, podemos sentir ansiedade e cansaço.

*Exemplo:* - Italian: "Quando studi per un esame, sopporta il dolore dello studio." - Portuguese: "Quando você estuda para um exame, suporte a dor do estudo." 2. Raccogli i frutti (Colha os frutos) Pronúncia: [rakˈkɔʎ.

ʎi ˈfrut.

ti] Após passar por dificuldades, é muito gratificante ver os resultados de nossos esforços.

Isso pode ser quando conseguimos boas notas ou quando melhoramos em algo.

*Exemplo:* - Italian: "Dopo aver studiato, raccogli i frutti del tuo lavoro." - Portuguese: "Depois de estudar, colha os frutos do seu trabalho." 3. A conexão entre dor e recompensas A frase completa nos ensina a perseverar.

Às vezes, é desafiador enfrentar o que nos faz mal, mas os resultados positivos estão à frente.

*Exemplo:* - Italian: "Sopporta il dolore di una dieta e raccogli i frutti di una vita sana." - Portuguese: "Suporte a dor de uma dieta e colha os frutos de uma vida saudável." Resumo "Sopporta il dolore, raccogli i frutti" nos lembra que as dificuldades são parte do caminho para o sucesso.

É importante ter paciência e força.

Quando você sente dor pelo esforço, saiba que os frutos virão.

Pronúncia Final da Frase: [soˈpɔr.

ta il doˈlo.

re, rakˈkɔʎ.

ʎi ˈfrut.

ti].