Le service est-il compris ? Sí, el servicio está incluido.
D'accord, expliquons cette phrase étape par étape.
1. Le service est-il compris ? En Spanish, cela se traduit par ¿Está incluido el servicio? Prononciation : [es-TA in-kloo-ido el ser-VI-sio] - Dans cette question, on demande si le service est déjà inclus dans le prix.
Cela se fait souvent dans les restaurants ou les hôtels.
2. Sí, el servicio está incluido.
Cela signifie Oui, le service est compris.
Prononciation : [si, el ser-VI-sio es-TA in-kloo-ido] - Répondre par "sí" (oui) affirme que le service ne coûte pas extra et fait partie du prix total.
Quelques exemples supplémentaires : - Si vous êtes dans un restaurant et que vous demandez : Le service est-il compris ? Vous attendrez une réponse positive comme Sí, el servicio está incluido.
- Imaginons que vous êtes dans un hôtel, vous pourriez dire : El desayuno está incluido? (Le petit déjeuner est-il inclus ?) Prononciation : [el de-sah-YOO-no es-TA in-kloo-ido] Et la réponse pourrait être : Sí, el desayuno está incluido.
(Oui, le petit déjeuner est compris.) En résumé : - Le service est-il compris ? en SP est ¿Está incluido el servicio? - La réponse affirmative est simplement Sí, el servicio está incluido.
En posant ces questions, vous pouvez vous assurer que tout est bien compris lors de votre expérience dans des lieux hispanophones.