2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

地域の郵便局を知る 自分の地域の郵便局を知っておくことが大切です。

地域の郵便局を知る (Chiiki no yuubinkyoku o shiru) significa "Conhecer o correio da sua área".

É importante saber onde fica o correio local (地域の郵便局, chiiki no yuubinkyoku) para enviar cartas ou encomendas.

Por exemplo, se você precisar enviar uma carta, pode procurar a palavra "郵便局" (yuubinkyoku), que significa "agência dos correios".

Outra expressão importante é "郵便番号" (yuubinbangou), que significa "código postal".

Saber o seu próprio código postal (自分の郵便番号, jibun no yuubinbangou) facilita a localização de correspondências.

Por exemplo, se o seu código postal for 123-4567, você pode dizer: "私の郵便番号は123-4567です" (Watashi no yuubinbangou wa 123-4567 desu), que significa "Meu código postal é 123-4567".

Você também deve saber os horários de funcionamento (営業時間, eigyou jikan) do correio.

Por exemplo: "郵便局は午前9時から午後5時まで開いています" (Yuubinkyoku wa gozen 9-ji kara gogo 5-ji made aiteimasu), que significa "O correio está aberto das 9h às 17h." Além disso, pode ser útil saber quais serviços estão disponíveis (サービス, saabisu) no correio.

Por exemplo: "小包の発送ができます" (Kozutsumi no hassou ga dekimasu) significa "É possível enviar pacotes".

Por fim, é sempre bom ter o endereço do correio mais próximo (近くの郵便局の住所, chikaku no yuubinkyoku no juusho).

Você pode perguntar: "近くの郵便局はどこですか?" (Chikaku no yuubinkyoku wa doko desu ka?), que significa "Onde fica o correio mais próximo?".

Esses conhecimentos são fundamentais para quem está começando a aprender Japanese e vive em uma comunidade.