2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Xin chào, tôi có thể nói chuyện với không?

La phrase 'Xin chào, tôi có thể nói chuyện với không?' se décompose ainsi : 1. Xin chào : Cela signifie “Bonjour”.

C'est une salutation formelle.

- Prononciation : /sin chào/ 2. tôi : Cela signifie “je” ou “moi”.

C'est le pronom personnel.

- Prononciation : /toi/ 3. có thể : Cela se traduit par “pouvoir” ou “être capable de”.

Cette expression est utilisée pour indiquer la capacité ou la possibilité.

- Prononciation : /kó tê/ 4. nói chuyện : Cela signifie “parler” ou “discuter”.

C'est l'action que vous voulez entreprendre.

- Prononciation : /nói chuyện/ 5. với : Cela signifie “avec”.

Utilisé pour indiquer la compagnie ou l'interaction.

- Prononciation : /với/ 6. không? : Cela se traduit par “non?” ou “n'est-ce pas?”.

C'est une manière de poser une question.

- Prononciation : /không/ En somme, la phrase complète "Xin chào, tôi có thể nói chuyện với không?" se traduit littéralement par : "Bonjour, puis-je parler avec [vous] ?" Exemples d'utilisation : - Si vous rencontrez quelqu'un dans un café, vous pouvez lui dire : - "Xin chào! Tôi có thể nói chuyện với bạn không?" (Bonjour! Puis-je parler avec vous ?) - (Prononciation : /sin chào! toi có thể nói chuyện với bạn không?/) - Si vous voulez demander à un groupe : - "Xin chào, tôi có thể hỏi bạn điều này không?" (Bonjour, puis-je vous poser cette question ?) - (Prononciation : /sin chào, toi có thể hỏi bạn điều này không?/) Apprendre à utiliser ces expressions est essentiel pour engager des conversations en vietnamien.