2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Berapa lama perjalanan ke kota berikutnya? Quanto tempo leva para chegar à próxima cidade?

Berapa lama perjalanan ke kota berikutnya? (Quanto tempo leva para chegar à próxima cidade?) Vamos começar a entender essa pergunta.

Em Indonesian, "Berapa lama" (ber-ah-pah lah-mah) significa "quanto tempo" .

Aqui, "perjalanan" (per-jah-lah-nan) é "viagem" ou "deslocamento" .

"ke" (kuh) significa "para" e "kota berikutnya" (koh-tah ber-ik-oot-nyah) significa "a próxima cidade" .

Exemplo 1: - Pergunta: "Berapa lama perjalanan ke kota berikutnya?" - Resposta: "Perjalanannya memakan waktu dua jam." (A viagem leva duas horas.) Pronúncia: (per-jah-lah-nyan-nya meh-mah-kahn wahk-too doo-ah jahm).

Exemplo 2: - Pergunta: "Berapa lama perjalanan ke kota berikutnya?" - Resposta: "Sekitar tiga puluh menit." (Cerca de trinta minutos.) Pronúncia: (seh-kee-tar tee-gah poo-loh menit).

Exemplo 3: - Pergunta: "Berapa lama?" - Resposta: "Tiga jam." (Três horas.) Pronúncia: (tee-gah jahm).

Para usar essa expressão em uma conversa, você pode fazer a seguinte pergunta quando estiver viajando ou planejando uma viagem: - "Maaf, berapa lama perjalanan ke kota berikutnya?" (Desculpe, quanto tempo leva para chegar à próxima cidade?) Pronúncia: (mah-ahf, ber-ah-pah lah-mah per-jah-lah-nan keh koh-tah ber-ik-oot-nyah?).

Ao receber a resposta, você pode confirmar ou perguntar mais, como: - "Apakah itu jauh?" (É longe?) Pronúncia: (ah-pah-kah ee-too jah-oo?) Assim, você pode praticar e usar essas frases em suas conversas em Indonesian.