2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

癲 Fou

Le mot '癲 Fou' (tiān fú) en Chinese (Hong Kong Traditional) signifie "fou" ou "dingue".

C'est un terme que l'on utilise souvent pour décrire quelqu'un qui agit de manière irrationnelle ou excentrique.

Par exemple, si quelqu'un fait des choses étranges, on peut dire : "佢真係癲 (keoi zān hai tiān)" qui signifie "Il est vraiment fou".

Un autre exemple pourrait être : "你今日好癲啊 (nei gam jat hóu tiān a)" qui se traduit par "Tu es vraiment fou aujourd'hui".

Dans certains contextes, '癲' (tiān) peut aussi décrire une situation chaotique.

Par exemple, "呢個派對好癲 (nī go paai deoi hóu tiān)" signifie "Cette fête est folle".

En résumé, '癲' (tiān) est un mot qui décrit le comportement fou ou excentrique, et il est communément utilisé dans les conversations quotidiennes.