안전을 확인하세요. Periksa keselamatan.
'안전을 확인하세요' (an-jeon-eul hwakin-hase-yo) berarti "Periksa keselamatan" dalam bahasa Indonesia.
Ini adalah ungkapan yang sering digunakan untuk mengingatkan orang agar selalu memastikan bahwa mereka berada dalam situasi yang aman.
Dalam kehidupan sehari-hari, keselamatan sangat penting, dan kita perlu selalu menjaga diri kita sendiri dan orang lain.
Misalnya, ketika kamu pergi ke tempat baru atau mencoba aktivitas baru, seperti mendaki gunung (등산, deung-san), penting untuk '안전을 확인하세요' (an-jeon-eul hwakin-hase-yo) sebelum memulai.
Pastikan bahwa peralatan yang kamu gunakan aman dan tidak ada bahaya di sekitar.
Contoh lain, sebelum mengemudikan mobil (자동차, jadong-cha), kita harus '안전을 확인하세요' (an-jeon-eul hwakin-hase-yo) dengan memeriksa sabuk pengaman (안전벨트, an-jeon-bel-teu), rem (브레이크, beureikeu), dan memastikan bahwa semua penumpang juga mengenakan sabuk pengaman.
Pelafalan yang benar sangat penting agar orang bisa memahami apa yang kita maksud.
Jadi, '안전을 확인하세요' (an-jeon-eul hwakin-hase-yo) anggaplah sebagai pengingat untuk selalu memperhatikan keselamatan di sekitar kita.