Portuguese | Vietnamese

Điều chỉnh Ajustar

Điều chỉnh (Ajustar) Em português, "ajustar" significa fazer pequenas alterações para que algo funcione melhor ou se encaixe de forma adequada.

No vietnamita, "điều chỉnh" tem o mesmo significado.

Exemplos 1. Ajustar o volume - Português : Eu preciso ajustar o volume da televisão.

- Vietnamita : Tôi cần điều chỉnh âm lượng của ti vi.

- Pronúncia : /toɪ kɨn diːu tʃɪŋ am lɨoŋ của ti vi/ 2. Ajustar a posição - Português : Você pode ajustar a posição da cadeira? - Vietnamita : Bạn có thể điều chỉnh vị trí của ghế không? - Pronúncia : /bân kɔ teː diːu tʃɪŋ viː tʃi của ɡheː xɔŋ/ 3. Ajustar o tempo - Português : É importante ajustar o tempo do forno.

- Vietnamita : Quan trọng là điều chỉnh thời gian của lò nướng.

- Pronúncia : /kwan tʃəŋ lɑ diːu tʃɪŋ tʰəːi zaːn của lɔ nɨɲ/ 4. Ajustar as configurações - Português : Você pode ajustar as configurações do seu telefone? - Vietnamita : Bạn có thể điều chỉnh các cài đặt của điện thoại không? - Pronúncia : /bân kɔ teː diːu tʃɪŋ kâk kɛːi dật của diɛn tʰuəi xɔŋ/ Resumo A palavra "ajustar" em português e "điều chỉnh" em vietnamita são usadas para descrever o ato de fazer modificações.

É uma habilidade útil tanto na vida diária quanto em contextos técnicos.

Lembre-se de que, em muitas situações, o ajuste pode levar a melhores resultados!