2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Qual é a sua atividade favorita? Quelle est ton activité préférée ?

D'accord, commençons avec la phrase "Qual é a sua atividade favorita?" qui veut dire "Quelle est ton activité préférée ?".

1. Qual (kwal) - Cela signifie "Quel" ou "Quelle".

C'est utilisé pour poser une question sur quelque chose de spécifique.

2. é (é) - Cela signifie "est".

C'est le verbe "être" au présent.

3. a sua (a soo-ah) - Cela se traduit par "ta" ou "votre".

C'est une façon de demander à quelqu'un de partager une information personnelle.

4. atividade (atividade) - Cela veut dire "activité".

C'est un mot courant que l'on utilise pour parler de ce que l'on fait pendant son temps libre.

5. favorita (favorita) - Cela signifie "préférée".

Ce mot sert à indiquer ce que quelqu'un aime le plus.

Donc, lorsque l'on combine tout cela, "Qual é a sua atividade favorita?" se traduit littéralement par "Quelle est votre activité préférée ?".

Exemples : - J'aime lire.

en Portuguese serait "Eu gosto de ler." (Eu go-sto dji lehr) Pour répondre, tu pourrais dire : "A minha atividade favorita é ler." (A mee-nya ativida-dji favori-tah eh lehr) - "Mon activité préférée est de lire." - J'aime jouer au football.

en Portuguese serait "Eu gosto de jogar futebol." (Eu go-sto dji jo-gar footi-ball) Tu pourrais répondre : "A minha atividade favorita é jogar futebol." (A mee-nya ativida-dji favori-tah eh jo-gar footi-ball) - "Mon activité préférée est de jouer au football." En résumé, cette phrase est une belle manière de connaître les préférences de quelqu'un en matière d'activités.

Si tu veux demander à quelqu'un, tu peux simplement utiliser "Qual é a sua atividade favorita?" et écouter leur réponse !