收集 推薦信

收集推薦信 (shōu jí tuī jiàn xìn) signifie "collecter des lettres de recommandation".

Cela peut être très important lorsque vous postulez à des universités ou à des emplois.

首先，推薦信是由他人寫的信件，通常是你的老師、上司或同事。 (shǒu xiān, tuī jiàn xìn shì yóu tārén xiě de xìn jiàn, tōng cháng shì nǐ de lǎo shī, shàng sī huò tóng shì.) Cela veut dire que des personnes qui vous connaissent peuvent parler de vos capacités.

例如，如果你想申請大學， (lì rú, rú guǒ nǐ xiǎng shēn qǐng dà xué,) vous pourriez demander à un professeur de vous écrire une lettre.

這封信應該強調你的學術能力和個性優點。(zhè fēng xìn yīng gāi qiáng diào nǐ de xué shù néng lì hé gè xìng yōu diǎn.) Vous devez donc 收集 (shōu jí) ces lettres pendant que vous préparez votre demande.

你可能需要給他們一些時間寫信， (nǐ kě néng xū yào gěi tā men yī xiē shí jiān xiě xìn,) donc demandez bien à l'avance.

Quand vous avez toutes vos lettres, vous pouvez les envoyer avec votre dossier.

這樣會使你的申請更有說服力。(zhè yàng huì shǐ nǐ de shēn qǐng gèng yǒu shuō fú lì.) Cela augmentera vos chances d'être accepté.

要記得感謝那些幫助你的人! (yào jì dé gǎn xiè nà xiē bāng zhù nǐ de rén!) It's important to show appreciation to those who helped you.

---