2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Die Liebe geht durch den Magen. Cinta itu berasal dari perut.

"Die Liebe geht durch den Magen" (di: die lee-buh geyt durh den ma-gen) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Cinta itu berasal dari perut." Ungkapan ini menunjukkan bahwa makanan dapat menjadi cara untuk menarik perhatian seseorang dan menunjukkan kasih sayang.

Dalam budaya Jerman, memberi makanan kepada orang yang kita sayangi dianggap sebagai tanda perhatian dan cinta.

Misalnya, saat seseorang memasak makanan spesial untuk pasangan mereka, itu bisa menjadi simbol cinta.

Contoh lain, saat kita menikmati makanan bersama teman atau keluarga, itu juga bisa mempererat hubungan.

Dalam konteks ini, Anda bisa mengatakan: "Ich liebe es, für meine Freunde zu kochen." (ik lee-buh es, fü-ru mai-ne front-eh tsu koh-ken) yang berarti "Saya suka memasak untuk teman-teman saya." Jadi, ungkapan ini menekankan pentingnya makanan dalam hubungan sosial dan romantis.

Ngobrol sambil menikmati makanan bisa memperkuat ikatan, membuat suasana lebih hangat, dan menciptakan kenangan yang indah bersama orang yang kita cintai.