2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

我希望能盡快見到你。 Saya berharap bisa segera bertemu denganmu.

Kalimat '我希望能盡快見到你' (wǒ xīwàng néng jǐnkuài jiàn dào nǐ) berarti "Saya berharap bisa segera bertemu denganmu." Mari kita lihat bagian-bagian dari kalimat ini.

1. 我 (wǒ) - Ini berarti "saya" dalam bahasa Mandarin.

Pelafalannya adalah 'wo', sama seperti 'wo' dalam bahasa Indonesia, tetapi dengan nada yang berbeda.

2. 希望 (xīwàng) - Frasa ini berarti "berharap".

Dalam bahasa Indonesia, kita mengatakan "saya berharap".

Pelafalannya adalah 'shi-wang'.

3. 能 (néng) - Kata ini berarti "bisa" atau "mampu".

Contohnya, "我能幫你" (wǒ néng bāng nǐ) berarti "Saya bisa membantumu." Pelafalannya adalah 'neng'.

4. 盡快 (jǐnkuài) - Kata ini berarti "secepat mungkin".

Misalnya, "我們要盡快開始" (wǒmen yào jǐnkuài kāishǐ) yang berarti "Kita harus mulai secepat mungkin." Pelafalannya adalah 'jin-kuai'.

5. 見到 (jiàn dào) - Ini berarti "bertemu".

Contohnya, "我想見到你" (wǒ xiǎng jiàn dào nǐ) berarti "Saya ingin bertemu denganmu." Pelafalannya adalah 'jian-dao'.

6. 你 (nǐ) - Ini berarti "kamu".

Pelafalannya adalah 'ni'.

Dengan menggabungkan semua ini, kita bisa memahami bahwa '我希望能盡快見到你' adalah ungkapan dari keinginan untuk bertemu dengan orang yang kita bicarakan secepat mungkin.

Contoh dalam kalimat lain: "我希望能盡快見到我的朋友" (wǒ xīwàng néng jǐnkuài jiàn dào wǒ de péngyǒu) yang berarti "Saya berharap bisa segera bertemu dengan teman saya." Pelafalan kalimat lengkap: wǒ xīwàng néng jǐnkuài jiàn dào nǐ.