2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

請告訴我你的空閒時間。 Tolong beri tahu saya waktu luangmu.

Frasa '請告訴我你的空閒時間' (qǐng gàosù wǒ nǐ de kōngxián shíjiān) berarti "Tolong beri tahu saya waktu luangmu." Frasa ini digunakan untuk meminta seseorang memberitahukan kapan mereka memiliki waktu kosong atau tidak sibuk.

Mari kita pecah menjadi bagian-bagian: 1. 請 (qǐng) - Ini berarti "tolong." Frasa ini digunakan untuk membuat permintaan dengan lebih sopan.

- Contoh: 請幫我一下 (qǐng bāng wǒ yīxià) - Tolong bantu saya sebentar.

2. 告訴 (gàosù) - Kata ini berarti "memberitahu" atau "menginformasikan." - Contoh: 告訴我你的名字 (gàosù wǒ nǐ de míngzì) - Beri tahu saya namamu.

3. 我 (wǒ) - Ini berarti "saya." Merupakan kata ganti orang pertama.

- Contoh: 我喜歡學中文 (wǒ xǐhuān xué zhōngwén) - Saya suka belajar bahasa Mandarin.

4. 你的 (nǐ de) - Artinya "kamu punya" atau "milikmu." Menunjukkan kepemilikan.

- Contoh: 你的書在這裡 (nǐ de shū zài zhèlǐ) - Bukumu ada di sini.

5. 空閒 (kōngxián) - Ini berarti "waktu luang" atau "luang." - Contoh: 你有空閒時間嗎?(nǐ yǒu kōngxián shíjiān ma?) - Apakah kamu punya waktu luang? 6. 時間 (shíjiān) - Ini berarti "waktu." Satuan yang kita gunakan untuk mengukur.

- Contoh: 你有多少時間?(nǐ yǒu duōshǎo shíjiān?) - Kamu punya berapa banyak waktu? Jadi, ketika kamu ingin mengetahui kapan seseorang tidak sibuk, kamu dapat menggunakan kalimat ini.

Ini juga dapat diterapkan dalam situasi yang berbeda, seperti merencanakan pertemuan atau diskusi.

Sebagai contoh: - 如果你想約我出來玩,你可以說:"請告訴我你的空閒時間。" (Rúguǒ nǐ xiǎng yuē wǒ chūlái wán, nǐ kěyǐ shuō: "qǐng gàosù wǒ nǐ de kōngxián shíjiān.") - Jika kamu ingin mengajak saya keluar bermain, kamu bisa berkata: "Tolong beri tahu saya waktu luangmu." Dengan memahami setiap komponen frasa ini, kamu akan lebih mudah berkomunikasi tentang waktu luang dalam bahasa Mandarin.