2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

那麼,我們下星期三見? Kalau begitu, kita bertemu hari Rabu depan?

Kalimat "那麼,我們下星期三見?(Nàme, wǒmen xià xīngqīsān jiàn?)" berarti "Kalau begitu, kita bertemu hari Rabu depan?" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita uraikan elemen-elemen penting dari kalimat ini.

1. 那麼 (Nàme) - Ini berarti "kalau begitu" atau "jadi".

Kata ini digunakan untuk menyimpulkan atau membuat kesimpulan dari percakapan sebelumnya.

Contoh penggunaan: - 如果你有空,那麼我們可以去喝咖啡。 (Rúguǒ nǐ yǒu kòng, nàme wǒmen kěyǐ qù hē kāfēi.) - Jika kamu ada waktu, kalau begitu kita bisa pergi minum kopi.

2. 我們 (Wǒmen) - Ini berarti "kita".

Istilah ini digunakan untuk merujuk pada kelompok yang termasuk pembicara.

Contoh: - 我們今天去看電影吧。 (Wǒmen jīntiān qù kàn diànyǐng ba.) - Ayo kita pergi menonton film hari ini.

3. 下星期三 (Xià xīngqīsān) - Ini berarti "hari Rabu depan".

Kata "下" (Xià) berarti "depan" atau "selanjutnya", "星期" (xīngqī) berarti "minggu", dan "三" (sān) berarti "tiga" (Rabu adalah hari ketiga dalam seminggu).

Contoh: - 下星期五我有個會議。 (Xià xīngqīwǔ wǒ yǒu gè huìyì.) - Saya ada rapat hari Jumat depan.

4. 見 (Jiàn) - Ini berarti "bertemu".

Kata ini sering digunakan ketika berbicara tentang pertemuan dengan seseorang.

Contoh: - 我們下次見。 (Wǒmen xiàcì jiàn.) - Kita bertemu lain kali.

Dengan menggabungkan semua elemen tersebut, "那麼,我們下星期三見?" menyampaikan sebuah undangan atau konfirmasi untuk bertemu pada waktu yang telah ditentukan.

Frasa ini adalah cara yang ramah dan langsung untuk merencanakan pertemuan dalam bahasa Mandarin.

Jadi, jika kamu ingin menggunakan kalimat ini, kamu bisa mengatakan: - "Kalau ada waktu, 那麼,我們下星期三見? (Nàme, wǒmen xià xīngqīsān jiàn?)" Latihlah untuk mengingat pelafalan dan artinya, semoga membantu dalam belajar bahasa Mandarin!