2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

你這個星期有空嗎? Apakah kamu tersedia minggu ini?

Tentu saja! Mari kita bahas kalimat "你這個星期有空嗎?" (Nǐ zhège xīngqī yǒu kōng ma?) yang artinya "Apakah kamu tersedia minggu ini?".

Kalimat ini terdiri dari beberapa bagian: 1. 你 (Nǐ) : Ini berarti "kamu".

Pelafalan: [nee].

2. 這個 (zhège) : Artinya "ini" atau "yang ini".

Pelafalan: [jeh guh].

3. 星期 (xīngqī) : Berlaku untuk "minggu".

Pelafalan: [sing chee].

4. 有 (yǒu) : Artinya "ada" atau "memiliki".

Pelafalan: [yo].

5. 空 (kōng) : Berarti "luang" atau "kosong".

Pelafalan: [kong].

6. 嗎 (ma) : Kata tanya yang digunakan di akhir kalimat untuk menandakan pertanyaan.

Pelafalan: [ma].

Jadi, jika kamu ingin bertanya kepada temanmu apakah mereka memiliki waktu luang dalam minggu ini, kamu bisa menggunakan kalimat tersebut.

Contoh Situasi: Misalnya, jika kamu ingin mengajak temanmu untuk nonton film, kamu bisa bertanya: "嘿,你這個星期有空嗎?" (Hēi, nǐ zhège xīngqī yǒu kōng ma?) [Hey, nǐ zhège xīngqī yǒu kōng ma?] yang berarti, "Hei, apakah kamu tersedia minggu ini?" Jawaban yang mungkin diberikan temanmu adalah: "有,我這個星期有空。" (Yǒu, wǒ zhège xīngqī yǒu kōng.) berarti "Ya, saya ada waktu luang minggu ini." Atau jika mereka tidak tersedia: "對不起,我這個星期沒有空。" (Duìbùqǐ, wǒ zhège xīngqī méiyǒu kōng.) yang berarti "Maaf, saya tidak ada waktu luang minggu ini." Dengan cara ini, kamu dapat mulai berinteraksi menggunakan bahasa Mandarin dengan sederhana! Selamat belajar!