我對你很感興趣。 Saya sangat tertarik padamu.

「我對你很感興趣。」(Wǒ duì nǐ hěn gǎn xìng qù) berarti "Saya sangat tertarik padamu." Dalam kalimat ini, ada beberapa komponen yang perlu diperhatikan.

1. 我 (Wǒ) : Ini berarti "saya" atau "aku".

Pelafalan: [wo3].

2. 對 (duì) : Artinya "terhadap" atau "pada".

Pelafalan: [dui4].

3. 你 (nǐ) : Ini berarti "kamu".

Pelafalan: [ni3].

4. 很 (hěn) : Kata ini berarti "sangat" atau "sangatlah" dan digunakan untuk memperkuat makna kata sifat berikutnya.

Pelafalan: [hen3].

5. 感興趣 (gǎn xìng qù) : Frasa ini berarti "tertarik".

Dalam hal ini, "感" (gǎn) berarti "merasakan" dan "興趣" (xìng qù) berarti "minat".

Pelafalan: [gan3 xing4 qu4].

Jadi, kalimat lengkapnya bisa diterjemahkan seperti ini: "Saya (我) sangat (很) tertarik (感興趣) padamu (你)." Contoh penggunaan dalam situasi sehari-hari: - Jika kamu baru saja bertemu seseorang yang mempunyai minat yang sama, kamu bisa mengatakan: 「我對你很感興趣，因為我們有很多共同的愛好。」(Wǒ duì nǐ hěn gǎn xìng qù, yīn wèi wǒmen yǒu hěn duō gòngtóng de àihào) yang berarti "Saya sangat tertarik padamu karena kita memiliki banyak hobi yang sama." Pelafalan lengkap untuk kalimat tersebut adalah: [wo3 dui4 ni3 hen3 gan3 xing4 qu4, yin1 wei4 wo3 men2 you3 hen3 duo1 gong4 tong2 de ai4 hao4].

Dengan demikian, kalimat ini dapat digunakan untuk menyatakan ketertarikan kepada seseorang di berbagai situasi.

---