Empfänger Destinatário
Empfänger (Destinatário) No contexto da comunicação, "Empfänger" significa "destinatário" em Português.
É a pessoa que recebe uma mensagem, uma carta, um e-mail ou um pacote.
Em alemão, a palavra "Empfänger" é pronunciada como [ˈɛmpfaŋɐ].
Exemplo 1: "Der Empfänger einer E-Mail ist wichtig, um die Nachricht richtig zu senden." (A pessoa que recebe um e-mail é importante para enviar a mensagem corretamente.) Pronúncia : [deːɐ̯ ɛmpˈfɛŋɐ ˈaɪnɐ ˈiːˌmeːl ɪst ˈvɪçtɪç, ʊm diː ˈnaːxʁɪçt ˈrɪçtɪç tsu ˈzɛndən] Exemplo 2: "Você precisa colocar o nome do Empfänger no endereço." (Você precisa colocar o nome do destinatário no endereço.) Pronúncia : [voˈse pɾeˈzizɐ ko̞loˈkaʁ u ˈnɔmi du ˈɛmpfæŋɐ nu ẽ ˌendeˈɾeːsu] Exemplo 3: "Der Empfänger hat die Lieferung erhalten." (O destinatário recebeu a entrega.) Pronúncia : [deːɐ̯ ˈɛmpfaŋɐ hat diː ˈliːfəʁʊŋ ɛɐ̯ˈhaltn̩] Para usar "Empfänger" em uma frase, você pode dizer: "Ich bin der Empfänger dieses Pakets." (Eu sou o destinatário deste pacote.) Pronúncia : [ɪç bɪn deːɐ̯ ˈɛmpfaŋɐ ˈdiːzəs paˈkeːts] Em resumo, o "Empfänger" é chave para qualquer tipo de comunicação escrita ou entrega, pois garante que a mensagem chegue ao destino certo.